Erreur 404 sur les catégories dans certaines langues avec WPML : La solution

Pour régler votre problème de 404, je vous propose les étapes suivantes :

1. Dans Réglages > Permaliens, définissez votre structure de permaliens, dans la boîte « Structure personnalisée », à « /%category%/%postname%/ ».

    

2. Toujours dans Réglages > Permaliens, définissez votre préfixe des catégories à « . » (oui, un simple point, rien d’autre).
3. • Si vous utilisez l’excellent plugin Yoast SEO pour améliorer votre référencement :
     Allez dans SEO > Réglages SEO > Taxonomies > URL des catégories (tout en bas), définissez Retirer le préfixe des catégories à « Supprimer ».

      

   • Sinon, installez et activez simplement le plugin No Category Base (WPML).

Source : Forum WPML